giovedì 5 maggio 2011

こどもの日 Kodomo no Hi





Oggi, 5 maggio, in Giappone è festa nazionale: la giornata del bambino, Kodomo no Hi.

I tetti delle case che ospitano bimbi maschi (la festa delle bambine è il 3 marzo) si colorano di koinobori, bandiere tubolari a forma di carpa, animale resistente e quindi simbolo di salute ed energia.

Mi piace immaginare lo stupore dei piccoli quando le bandiere si gonfiano di vento, leggere e variopinte contro il celeste del cielo: i koinobori guizzano come se nuotassero ...

Mi unisco ai festeggiamenti, spero che i bimbi giapponesi anche in questo momento si godano la loro giornata, che possano crescere sani e felici, come è diritto di ogni bambino.

Nessun commento:

Posta un commento